Dom z tehly

Inšpirácie a informácie o stavbe a bývaní v domoch z tehly

  • Plánujeme
  • Staviame
    • Svojpomocne
    • Postupy a návody
    • Materiál na stavbu
    • Chyby pri stavbe
  • Bývame
  • Obnovujeme
  • Magazín
    • Na návšteve
    • Poradňa
    • Kvízy
    • Mýty o tehle
    • Prečo tehla
  • Dom navždy
Úvod » Staviame » Roletové keramické preklady

5. septembra 2017

Roletové keramické preklady

Vonkajšie rolety na oknách

5. septembra 2017 9:28 red Shutterstock, archív

montáž, murovanie, preklady, rodinný dom, žalúzie

Ak uvažujete nad vonkajšími roletami v novostavbe, stojí za to zamyslieť sa nad použitím špeciálnych prekladov, ktoré sú určené na zabudovanie vonkajších roliet alebo žalúzii pod úroveň fasády.


Roletové preklady sa skladajú z dvoch častí – z vnútorného nosného dielu, teda železobetónového prekladu s keramickým povrchom, a z vonkajšieho tepelnoizolačného dielu, do ktorého sa osadzuje roletová alebo žalúziová schránka. V niektorých kombináciách prekladu je potrebné do kompletnej zostavy použiť aj štandardné preklady toho istého výrobcu. Nosná časť sa vyrába vo viacerých dĺžkach.

Nosný preklad bez potreby spriahnutia
Nosný preklad bez potreby spriahnutia

Ak je preklad kratší ako 2 metre, nemusí byť spriahnutý, preto je robustnejší.

Spriahnutý preklad dlhší ako dva metre
Spriahnutý preklad dlhší ako dva metre

Dlhšie preklady sú spriahnuté. Spriahnutie (spolupôsobenie) so stužujúcim vencom v rovine stropnej konštrukcie je zabezpečené špeciálnou zváranou priestorovou výstužou, ktorá vyčnieva z prefabrikovaného železobetónového prekladu, v ktorom je čiastočne zabetónovaná. Poloha prekladu pri zabudovaní je v tomto prípade jednoznačne daná jeho tvarom – výstuž musí smerovať do vnútra prekladu a nahor do venca.

Tepelnoizolačný diel prekladu má rovnaký tvar pri všetkých dĺžkach prekladu. Je to zároveň schránka na navíjací mechanizmus rolety a samotnú navinutú roletu (žalúzie).

Roletové a žalúziové preklady sa používajú ako nosné prvky nad okennými a dvernými otvormi v murovaných obvodových stenách s možnosťou zabudovania vonkajších roliet alebo žalúzii.

Montáž

Všetky časti roletového prekladu sa ukladajú do lôžka z cementovej malty zásadne na tehly, ktorých pôdorysné rozmery nie sú upravované rezaním. Presné osadenie a výškové vyrovnanie nosných prvkov prekladu je možné dosiahnuť pomocou drevených klinov na koncoch prekladov.

Oba nosné diely roletového prekladu, podobne ako bežné preklady, sa osadzujú výlučne v polohe na stojato.

Do urovnaného maltového lôžka sa najprv osadí tepelnoizolačný diel prekladu tak, aby čelo s nápisom výrobcu a označením dĺžky bolo otočené smerom do exteriéru a lícovalo zvonka s tehlami, v prípade zateplenej fasády s tepelnou izoláciou.

Osadenie roletového prekladu s vonkajšou roletou do steny s hrúbkou muriva 440 mm
Osadenie roletového prekladu s vonkajšou roletou do steny s hrúbkou muriva 440 mm

Montáž kratších roletových prekladov

Roletové preklady kratšie ako 2 metre sa pri montáži osadzujú vždy keramickým povrchom smerom do interiéru.

Pri tenších stenách (napríklad s hrúbkou 380 mm) sa z interiérovej strany osadí nosný diel prekladu tak, aby lícoval s vnútorným povrchom steny. Ak medzi nosným a tepelnoizolačným dielom vznikne medzera, vyplní sa tepelnoizolačným materiálom s potrebnou hrúbkou a výškou.

Pri hrubších stenách (napríklad 440 mm) sa vedľa tepelnoizolačného dielu osadí štandardný preklad od toho istého výrobcu, a to s rovnakou dĺžkou a otočený betónovým povrchom smerom do interiéru. Z interiérovej strany sa osadí nosný diel roletového prekladu tak, ako je uvedené vyššie. Pri stenách hrubých 500 mm sa priestor medzi bežným prekladom a roletovým prekladom pri betonáži stropu a venca zaleje betónom.

Úložná dĺžka nosných prvkov prekladu má byť minimálne 125 mm.

Úložná dĺžka nosných prvkov prekladu nesmie byť menej ako 125 mm na každej strane.
Úložná dĺžka nosných prvkov prekladu nesmie byť menej ako 125 mm na každej strane.

Montáž dlhších roletových prekladov

Roletové preklady kratšie ako 2 metre sa pri montáži osadzujú vždy keramickým povrchom smerom do interiéru, pričom priestorová výstuž smeruje do vnútra prekladu a hore do venca.

Pri tenších stenách (napríklad s hrúbkou 380 mm) sa z interiérovej strany osadí nosný diel prekladu tak, aby lícoval s vnútorným povrchom steny. Priestor medzi tepelnoizolačným a nosným dielom sa pri betonáži stropu a venca zaleje betónom.

Pri hrubších stenách (napríklad hrubých 440 mm) sa najprv osadí roletový preklad cca 70 mm od vnútorného líca steny. Potom sa z interiérovej strany osadí štandardný preklad od toho istého výrobcu, a to s rovnakou dĺžkou a otočený keramickým povrchom smerom do interiéru tak, aby lícoval s vnútorným povrchom steny. Ak by medzi štandardným prekladom a nosným dielom roletového prekladu zostala medzera, prisunieme roletový preklad na doraz k štandardnému prekladu. Medzi nosným a tepelnoizolačným dielom roletového prekladu tak vznikne medzera, do ktorej vyčnieva priestorová výstuž prekladu. Tento priestor sa pri betonáži stropu a venca zaleje betónom.

Úložná dĺžka nosných prvkov prekladu má byť minimálne 200 alebo 250 mm v závislosti od dĺžky, resp. od rozpätia otvoru.

Mohlo by vás tiež zaujímať:

Osadenie keramického prekladu
Kompletný preklad nad otvorom sa zhotoví vyskladním z potrebného počtu prefabrikátov v...

Nový preklad nezabudnite podoprieť

Po uložení všetkých prvkov prekladu je potrebné celý preklad podoprieť, a to minimálne dvoma podperami v tretinách rozpätia a jednou podperou na oboch koncoch. Montážne podoprenie musí zároveň zabezpečiť tepelnoizolačný diel proti možnému vybočeniu pod tlakom čerstvého betónu pri betonáži.

V skladbe prekladov dlhších ako 1,75 m vzniká priestor, ktorý sa pri betonáži stropu a venca zalieva betónom. Tieto preklady preto treba nielen podoprieť, ale aj zospodu zadebniť.

Ak plánujete v novostavbe, zvážte zabudovanie roletových prekladov. Vďaka nim vynikne architektúra domu.
Ak plánujete v novostavbe, zvážte zabudovanie roletových prekladov. Vďaka nim vynikne architektúra domu.

Pokračujeme ďalej

Priestor medzi jednotlivými prekladmi (zväčša je to posledný rad tehál v danom podlaží) sa domuruje tak, aby na preklady nadväzovali z oboch strán koncové tehly, prípadne celé, polovičné tehly alebo koncové tehly (podľa toho, aký systém používame).

Po domurovaní tehál medzi prekladmi sa môžu ukladať stropné nosníky. V mieste prekladov sa nosníky ukladajú do lôžka z cementovej malty a nie na ťažký asfaltový pás. Hrúbka maltového lôžka má byť taká, aby spodná hrana stropných nosníkov bola v rovnakej úrovni, ako aj mimo prekladov.

Ak pri ukladaní stropných nosníkov prekážajú niektoré prúty priestorovej výstuže roletového prekladu, v týchto miestach môžeme horný prút priestorovej výstuže prekladu prestrihnúť a zvislú, resp. diagonálnu výstuž ohnúť (Nie však vystrihnúť!) tak, aby nosník bolo možné uložiť na potrebné miesto. Prestrihnutím hornej pozdĺžnej výstuže v miestach uloženia nosníkov nespôsobí zníženie únosnosti spriahnutého prekladu pod deklarované statické hodnoty.

Pozor
V žiadnom prípade nie je dovolené odstrániť celú priestorovú výstuž!

Riešenie v úrovni venca a stropu

Nad tepelnoizolačným dielom každého prekladu, t. j. v úrovni venca a stropu, sa namiesto vencových tehál osadí jeden štandardný preklad o 250 mm dlhší ako roletový preklad tak, aby nezaťažoval tepelnoizolačný diel. Vďaka uloženiu do maltového lôžka vznikne medzi spodnou hranou štandardného prekladu a hornou hranou tepelnoizolačného dielu roletového prekladu medzera. Tá sa pred realizáciou vonkajších omietok vyplní montážnou polyuretánovou penou.

Pozor
Nepoužívať expanznú penu, aby nedošlo k prehnutiu tepelnoizolačného dielu smerom dole!

K vnútornej strane štandardného prekladu sa doplní zvislá tepelná izolácia tak, aby nadväzovala na tepelnú izoláciu vencových tehál. Tým je nadpražie otvoru pripravené na betonáž stropnej konštrukcie a stužujúcich vencov.

Zároveň s betonážou stropu a venca sa uskutoční aj betonáž prípadnej medzery medzi prvkami roletového prekladu. Používa sa min. betón triedy C 20/25. Po zatvrdnutí betónu dôjde k spriahnutiu prekladu so stužujúcim vencom prostredníctvom výstuže železobetónového roletového dielu.

Mohlo by vás tiež zaujímať:

Nosný preklad na vonkajšie rolety a žalúzie
Trend znižovania spotreby energií sa premieta do zvýšenia požiadaviek na tepelnoizolačné...

Odstránenie podpery

Montážne podpery stropu a prekladov je možné odstrániť až po dosiahnutí normou stanovenej pevnosti betónu, ktorá je pre príslušnú triedu betónu predpísaná.

Povrch tepelnoizolačného dielu v líci steny je potrebné prekryť výstužnou vrstvou z vhodnej sklotextilnej mriežky a stavebného lepidla s dostatočným presahom na tehlový podklad (min. 150 mm).

Share on Facebook Share
Share on TwitterTweet

Podobné články

spálňa s tehlovou stenouPrečo je pálená tehla zdravý a výhodný materiál? Životnosť tehlových domov preveril čas Zakladanie prvého radu tehál – postup v 9 krokoch Boli úplní laici, no ich nadšenie bolo silnejšie Steny pasívneho domuPasívny dom svojpomocne: Ako postaviť steny Na obvodové murivo sa osadí jeden preklad z exteriérovej strany a tri preklady z interiéru. Do voľného priestoru medzi osadené preklady sa vloží tepelná izolácia s rovnakou výškou, akú majú preklady, a hrúbkou, ktorá zodpovedá šírke medzery.Montáž keramického prekladu Osadenie prekladu z tehly – video Murovanie v zimeMateriál na výstavbu nízkoenergetického domu
Dom X z betónu – španielska odpoveď na udržateľnosťASB.skDom X z betónu – španielska odpoveď na udržateľnosťTOP 10 rodinných domov, chalúp a chát, ktoré sa vám v roku 2023 páčili najviacMôj domTOP 10 rodinných domov, chalúp a chát, ktoré sa vám v roku 2023 páčili najviacTento dom by ste na ošumelej ulici určite neprehliadli. Mladá rodina sa nebála inakosti, teraz si užíva perfektný moderný domovMôj domTento dom by ste na ošumelej ulici určite neprehliadli. Mladá rodina sa nebála inakosti, teraz si užíva perfektný moderný domovTento dom musia deti milovať! Rodičia sa vzdali cestovania, aby svojím potomkom vytvorili dokonalý domovMôj domTento dom musia deti milovať! Rodičia sa vzdali cestovania, aby svojím potomkom vytvorili dokonalý domov

Najčítanejšie

  • kde je hranica pozemku Aký má byť odstup stavby od hranice pozemku? 1.3k views
  • lacné spevnenie svahu v záhrade 5 spôsobov na lacné spevnenie svahu v záhrade 1.1k views
  • Cenník murárskych prác Hľadáte cenník murárskych prác? Zisťovali sme za vás 860 views
  • staré tehly v záhrade Staré tehly vám skrášlia záhradu i dom 820 views
  • murovaný záhradný krb Zhotovte si murovaný záhradný krb: 1. časť 760 views

Odporúčané

Investori zvažovali rôzne varianty, ale nakoniec sa rozhodli pre stavebný systém z tehál s vonkajším zateplením a fasádou z lícových tehál v kombinácii s omietkou.

Bungalov ako oáza pokoja medzi borovicami

Blesková rekonštrukcia starého tehlového domu

Dom zo zadu

Robovi Opatovskému pomohla zima dobehnúť sklz na stavbe domu

Tagy

brúsená tehla bungalov chalupa z tehly dom od architekta dotácie fasáda hrubá stavba industriálny štýl inšpirácie pre interiér inšpirácie pre záhradu komín kuchyňa kvíz malý byt murovacie materiály murovanie na návšteve novostavba nízkoenergetický dom obnova pasívny dom povrchové úpravy pracovný postup praktické rady Prečo tehla prírodné materiály pálená tehla rekonštrukcia rodinný dom rozhovor spodná stavba stavba domu stavebný materiál svojpomocne tehlová architektúra tehlová chata tehlové inšpirácie tehlový dom tehlový kozub tehlový obklad tepelná izolácia video zateplenie domu základy domu úspory energie

Máte záujem o špičkové tehly za najlepšiu cenu?

Oslovte priamo výrobcov pomocou nášho formulára!

Aby sme vám vedeli poslať ponuku z vašej blízkosti, potrebujeme vedieť odkiaľ ste.
Chystáte sa stavať?

Odoslaním formulára súhlasíte so spracovaním a uchovaním svojich osobných údajov za účelom získania špeciálnej ponuky na stavebný materiál. Prevádzkovateľ: JAGA GROUP, s.r.o. spoločne s HELUZ cihlářský průmysl, v.o.s. Prečítajte si celé znenie informačnej povinnosti prevádzkovateľa.

logo_domztehly-fordark@2x

  • Plánujeme
  • Staviame
  • Bývame
  • Obnovujeme
  • Magazín

Dom z tehly je magazín o stavaní z tehál a bývaní v domoch z tehly | Kontakt

Copyright © 2025 · JAGA GROUP, s.r.o.

Nastavenia vášho súkromia
Na zabezpečenie plnej funkčnosti nášho webu, meranie návštevnosti, prehrávanie videa, zobrazovanie máp a reklám používame súbory cookies:
Funkčné Vždy aktívny
Niektoré súbory cookie zaisťujú, že určité časti webových stránok fungujú správne a že vaše preferencie používateľov zostanú známe. Umiestnením funkčných súborov cookie vám uľahčujeme návštevu našich webových stránok. Takto nemusíte pri návšteve našich webových stránok opakovane zadávať rovnaké informácie a napríklad položky zostanú vo vašom nákupnom košíku, kým nezaplatíte. Tieto súbory cookie môžeme umiestňovať bez vášho súhlasu.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Štatistické
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. Štatistické súbory cookie používame na optimalizáciu zážitku z webových stránok pre našich používateľov. Vďaka týmto štatistickým súborom cookie získavame prehľad o používaní našich webových stránok. Žiadame vás o povolenie umiestňovať anonymné štatistické súbory cookie.
Marketingové
Marketingové/sledovacie súbory cookie sú súbory cookie alebo akákoľvek iná forma miestneho úložiska, ktoré sa používajú na vytváranie profilov používateľov na zobrazenie reklamy alebo na sledovanie používateľa na tomto webe alebo na niekoľkých webových stránkach na podobné marketingové účely. Pretože sú tieto súbory cookie označené ako sledovacie súbory cookie, žiadame vás o povolenie ich umiestnenia.
Spravovať možnosti Správa služieb Spravovať {vendor_count} dodávateľov Prečítajte si viac o týchto účeloch
Nastavenia
{title} {title} {title}